domingo, 30 de maio de 2010

FEIRA DE PAÍSES

Será realizada a Feira de Países da Escola Estadual Profa. Claudizete Lima Eleutério em Rio Largo.
Dias: 01 e 02 de junho.
Diretor Geral: Prof. Romildo Calheiros
Professores Coordenadores:
*Rozilene
*Abilene
*Suzana.

Objetivo:
Conhecer o mundo e a diversidade cultural, analisando de forma contrastiva com a própria cultura. Incentivando práticas de reflexão, respeito, integração e interação entre o diferentes grupos sociais.

APEEAL deseja uma boa sorte aos organizadores e a comunidade escolar .

terça-feira, 18 de maio de 2010

I Seminário da COPESBRA / I Encontro Sergipano de Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas‏

Local: Universidade Federal de Sergipe, Aracaju
Data: 3-4 e 5-6 de junho de 2010

Informações: http://copesbraseminario.wordpress.com/

Inscrições: a partir de 01 de abril de 2010
Prazo para envio de resumos: de 01 a 30 de abril de 2010.

O Evento contará com uma parte virtual que possibilitará a participação on line de pessoas em qualquer lugar do país.

Organização: COPESBRA/ APEESE

segunda-feira, 17 de maio de 2010

VICE DIRETOR DE EVENTOS COMPLETA ANIVERSÁRIO HOJE

Parabenizamos o prof. Alexandre Nunes pela passagem do seu aniversário no dia de hoje, 17 de maio, segunda-feira, a festividade será em Arapiraca.
Todos que fazem a APEEAL felicitam que este dia seja de alegria e muita saúde. Que Deus possa iluminar ainda mais a sua vida.
Obrigado por fazer parte da diretoria.

DIRETOR PRESIDENTE DA APEEAL REPRESENTOU ALAGOAS EM CÓRDOBA


Na foto estão: EDUARDO AMARAL - UFMG - APEMG, GILKA CARNEIRO NEVES - APEPB - UEPB, MARIA GORETE BENDER DOS SANTOS - APEES (SC), LABRIZA GLOBIG - CORPE, JOSINALDO OLIVEIRA - APEEAL, ADRIÁN FANJUL -USP-APEESP, E NO MEIO: ALBA LUCIA DA COSTA DE LOPEZ - UEPA- APAPLE.

O Diretor Presidente, Josinaldo Oliveira, participou e representou Alagoas na 1a. Visita Técnica de Representantes de Associações Estaduais de Professores de Espanhol do Brasil destinado a conhecer a oferta de Universidades e Instituições de Espanhol de Córdoba-Argentina. Será possível um intercâmbio entre estudantes e professores alagoanos que queiram fazer uma imersão no idioma espanhol na Argentina, como também trazer o CELU, prova de proeficiência de Língua Espanhola, para ser feita em Alagoas, será o 1o. Estado do Nordeste a tê-la.


Foi ótima a visita e tivemos uma realidade sobre o espanhol e os cursos oferecidos em Córdoba. Fomos muito bem atendidos e recepcionados por todos, principalmente pelo prof. Adrián Bozoletto.


Durante os próximos meses estaremos divulgando estes cursos e os valores do pacote e das passagens áereas.

quarta-feira, 12 de maio de 2010

PRIMER ENCUENTRO DISAL/EDELSA DE PROFESORES DE E/LE

Los nuevos desafios de la enseñanza digital
11 de junio de 2010- 9h00 a 18h00
Local: Disal Barra FundaAbertura:
Renato Guazzelli
Director Presidente de Disal S.A
Ponentes :Federica Toro
Directora General de la Editorial Edelsa-España
-Una nueva editorial:la pizarra interactiva y el uso de los soportes digitales como facilitadores de la enseñanaza .
Juan Jorge Fernández Marrero
Jefe de Estudios del Instituto Cervantes de São Paulo
-El Marco Común Europeo de Referencia. Nuevas perspectivas de las pruebas DELE y el proyecto SICELE.
Óscar Cerrolaza Gili
Autor de la Editorial Edelsa - España
-¿Jóvenes ...y autónomos? Estrategias para fomentar la autonomía en el aprendizaje para adolescentes.
-El uso de los textos literarios en la enseñanza comunicativa de idiomas
Contaremos con la presencia del Dr. Pedro Benítez Pérez director del Instituto Cervantes de São Paulo
Trasmisión en directo por internet Entre y participe- www.disal.com.br/videoteca
Programación completa e inscripciones :
www.disal.com.br/eventos>> eventos@disal.com.br -
fone: (11) 32263100

Universidades brasileñas se encuentran en Córdoba interesadas en la oferta de Turismo Idiomático

Desde el pasado lunes y hasta este jueves 6 de mayo los representantes académicos están llevando a cabo una visita técnica a la provincia de Córdoba. Las acciones están programadas para promocionar la actividad del Turismo Idiomático en el mercado brasilero han sido organizadas por la Agencia Córdoba Turismo, el Pro Córdoba y el Consulado de Brasil.

Estas acciones representan la decisión de la Agencia Córdoba Turismo del Gobierno de la Provincia de captar el interés de este importante mercado que representa una gran oportunidad de instalar a Córdoba como ingreso a la Argentina, en este caso particular para el desarrollo del producto Turismo Idiomático.

De este modo, siete miembros de Asociaciones Estaduales de profesores de español de Brasil se encuentran recorriendo la amplia oferta que posee la provincia de Córdoba.

Estos profesionales llevarán material sobre el potencial con que cuenta nuestra provincia a Universidades y Escuelas de español de: San Pablo, Río Grande do Sul, Santa Catarina, Minas Gerais, Alagoas, Paraiba y Pará.

Durante el transcurso de la visita a las Universidades e Institutos de español, la Profesora Gilda Neves, representante del Estado de Pariba manifestó: “estamos agradecidos que nos hayan invitado a conocer Córdoba junto a su oferta académica e infraestructura ya que se trata de una importante opción para brasileños que no sabían que existía la posibilidad de venir a estudiar aquí”. En términos generales, los profesores destacaron la oferta académica y la gran cantidad de estudiantes que viven en Córdoba; la seguridad en lugares públicos, y la conveniencia que otorga la actual cotización de la moneda brasileña con respecto a la argentina.

Córdoba se destaca por poseer Instituciones Universitarias y Académicas de excelente nivel, infraestructura y facilidades de gran ciudad y una histórica tradición estudiantil que reúne a más de 140.000 mil estudiantes.


Durante estas jornadas se están realizando rondas de negocios y visitas a cada Escuela de español de Córdoba y Universidades, completando un total de 10 instituciones entre las cuales se encuentran: Able, SET, COINED, Oxford, CELEC, Universidad Nacional de Córdoba, Universidad Católica de Córdoba, Universidad Blas Pascal, Universidad Nacional de Villa María.

Para conocer más información sobre turismo idiomático en Córdoba consultar:
www.cordobaturismo.gov.ar




1er Congreso Internacional de Turismo Idiomático

Crece la expectativa y demanda por este importante congreso internacional que se desarrollará el próximo 28, 29 y 30 de octubre de 2010 en el Complejo Ferial Córdoba, Argentina. Para conocer detalles y contactarse consultar pagina oficial:
www.turismoidiomatico.org.ar

Alunos da UNEAL do Campus IV participaram de congresso na Argentina


Estudantes de Letras/Espanhol trocaram experiências


Alunos do curso de Letras/Espanhol da Universidade Estadual de Alagoas (UNEAL), de São Miguel dos Campos (Campus IV), participaram do IX Congresso Argentino de Hispanistas, em La Plata, na Argentina, com o tema El Hispanismo Ante el Bicentenario. Foram quatro dias de evento, realizado de 27 a 30 de abril. Estavam presentes professores da América Latina, embaixadores da Espanha, Israel, Itália, Portugal e representantes do governo norte-americano.
O momento mais esperado foi a apresentação do artigo do estudante Edson Timóteo de Souza, com o tema La Importancia de La Música en la Enseñanza/Aprendizaje de la Lengua Española (A Importância da Música no Ensino Aprendizagem de Língua Estrangeira). “O objetivo do meu trabalho foi mostrar que a música não é somente uma associação de sons e palavras, mas sim um rico instrumento que pode fazer a diferença na sala de aula, neste caso de língua estrangeira, como mais uma ferramenta no processo de ensino-aprendizagem nas instituições de ensino”, explica o estudante, que na ocasião foi convidado pela organizadora do evento, Adriana Boffi, para fazer mestrado na Universidade de La Plata.

Para os alunos, o contato com os argentinos e os nativos de outros países contribui para uma bagagem mais rica em suas vidas, tanto pessoal como profissional, pois aproveitaram a oportunidade de se aprofundarem mais ainda na língua espanhola. “Falávamos e ouvíamos o espanhol o tempo todo. Foi uma experiência ímpar para todos nós que serviu como fonte de estímulo”, diz o estudante Daniel Militão.

Os alunos do curso de Letras/Espanhol agradecem o apoio da diretora do Campus IV, Betânia Rocha, e do professor do curso de Letras/Espanhol, Josinaldo de Oliveira, que incentivaram os discentes a participarem do Congresso Internacional.