sábado, 4 de setembro de 2010

ÚLTIMO PRAZO PARA SE INSCREVER NO DESAFIO DE ESPANHOL DE ALAGOAS 2010


ATENÇÃO PROFESSORES,


ÚLTIMO PRAZO É ATÉ 10 DE SETEMBRO DE 2010, SEXTA-FEIRA


Mais informações:


SOLICITAÇÃO DE INSCRIÇÃO PELA INTERNET

PARA SOLICITAR A FICHA DE INSCRIÇÃO MANDE PARA UM DOS EMAILS ABAIXO A SOLICITAÇÃO:

desafiodeespanhol@gmail.com / festivaldeespanhol@hotmail.com

DEPOIS ESPERE O RETORNO DE COMO FAZER A SUA INSCRIÇÃO.


*Arapiraca – 18/09/10 (sábado), às 13h30.
*Mar Vermelho – 18/09/10 (sábado), às 08h30.
*Messias – 18/09/10 (sábado), às 08h30.
*São Miguel dos Campos – 18/09/10 (sábado), às 13h30.
*Maceió – 19/09/10 (domingo), às 08h30.

UNEAL ABRE UMA VAGA PARA PROFESSOR SUBSTITUTO DE ESPANHOL

Caros Associados,

A UNEAL abriu mais uma vez o edital para uma vaga de professor substituto de Espanhol. Salário de R$ 1.927,00. Mais informações no site
www.uneal.edu.br

UFAL ABRE VAGAS PARA PROFESSOR EFETIVO DE LÍNGUA ESPANHOLA

A UFAL abriu duas vagas de professor de Língua Espanhola efetivo, com titulação mínima de mestrado. As inscrições vão até o dia 08 de outubro. Mais informações no site www.copeve.ufal.br.

segunda-feira, 30 de agosto de 2010

AS INSCRIÇÕES DO DESAFIO DE ESPANHOL DE ALAGOAS FORAM PRORROGADAS ATÉ 03 DE SETEMBRO.

MAIS INFORMAÇÕES:

www.desafiodeespanhol.blogspot.com
www.festivaldeespanhol.nafoto.net

II SIMPOSIO DE FORMACIÓN DE PROFESORES DE ESPAÑOL DE PERNAMBUCO

Tema: LENGUA, CULTURA Y VARIEDAD EN EL ESPAÑOL
Local: Universidad Federal Rural de Pernambuco (Campus Dois Irmãos, Recife)
Dias: 24 y 25 de Septiembre de 2010
Presentación
Todos los que se dedican a la enseñanza de español se deparan más tarde o más temprano con la gran tesitura: ¿el español que estoy enseñando les será útil a los alumnos? ¿Cuál es la variedad que debería adoptar? ¿Cómo encajar la realidad multicultural del mundo hispanohablante con las necesidades y urgencias del mundo actual?
Las Orientaciones Curriculares para la Enseñanza Media, Enseñanza de Español, del MEC de Brasil han venido en 2006 a tomar valientemente una postura acerca del tema de la variedad del español a enseñar, cuyos desdoblamientos merecen ser conocidos, debatidos y profundizados.
Así, el tema estrella de nuestro II Simposium de Formación de Profesores de Español de Pernambuco, realizado en la UFRPE, campus Dois Irmãos, será el desarrollo de este gran tema, en sus aspectos más teóricos de política lingüística, pero también en la realidad de su didáctica en la clase de español/LE y sus implicaciones en el concepto de lengua y cultura subyacentes.
Buscamos la participación del mayor número de profesores y estudiosos de la red pública y particular, para lo que hemos buscado fechas y matrículas asequibles, siguiendo el espíritu de
APEEPE, la UFPE y la UFRPE.
¡Les esperamos a todos y todas!
Comisión Organizadora del II Simposium de Formación de Profesores de Pernambuco.
Día 24/9, viernes, Pró-reitoria de Atividades de Extensão (PRAE): 14:00h a las 21:00h
Día 25/09, sábado, SEGOE de 9:00h a las 18:00h
Inversión:
1. Socios de APEEPE con pago al dia: matrícula franqueada
2. Alumnos de UFRPE y UFPE: R$ 10,00
3. Público en general R$15,00
Organiza APEEPE
Apoya: UFRPE y UFPE
Informaciones:
apeepe2010@gmail.com
81 88053043
81 97676948

domingo, 8 de agosto de 2010

Carta aberta das Associações de Professores de Espanhol ao Mec e ao Inep sobre a Língua Espanhola no Enem

As Associações de Professores de Espanhol, reunidas no Encontro Nacional de Representantes das Associações de Professores de Espanhol, nos dias 29 e 30 de julho de 2010 em Niterói – RJ, manifesta-se a respeito da inclusão da Língua Espanhola no ENEM.
.
Em primeiro lugar, elogiamos a inclusão da Língua Espanhola no ENEM, a partir deste ano, o que era uma antiga reivindicação dos professores de espanhol. No entanto, nos preocupa muito que em seu processo de preparação esteja havendo fatos que vemos como graves falhas:
.
A primeira falha que notamos é que o edital para a seleção dos professores que serão responsáveis pela elaboração da prova de Língua Espanhola não foi divulgado adequadamente. As Associações de Professores de Espanhol, assim como a COPESBRA (Comissão Permanente de Acompanhamento da Implantação do Espanhol no Sistema Educativo Brasileiro), as IES que contam com área de espanhol e os professores em geral não ficaram sabendo desse edital antes de seu encerramento.
.
A segunda falha é que é possível identificar essas pessoas selecionadas para a elaboração da prova, o que compromete a segurança do exame e também a dessas pessoas.
.
A terceira falha é que há pessoas selecionadas para a elaboração da prova de Língua Espanhola que não são conhecidas por trabalhar na área de espanhol, mesmo havendo na área inúmeras pessoas de reconhecida qualificação.
.
Por tudo isso, pedimos que o MEC, no próximo ano, faça um novo edital, que seja divulgado adequadamente, de modo que pessoas de reconhecida formação e trabalho na área de espanhol sejam selecionadas, além de que os selecionados não sejam conhecidos publicamente.
.
Por fim, nos colocamos à disposição para colaborar com o MEC e o INEP em tudo o que for possível, inclusive na divulgação do próximo edital.
.
Niterói, 29 de julho de 2010.
.
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE ALAGOAS– APEEAL
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DO ESTADO DO AMAZONAS – APE-AM
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DA BAHIA - APEEBA
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO DISTRITO FEDERAL – APEDF
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO - APEES
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DE GOIÁS - ASPROEGO
ASSOCIAÇÃO MATOGROSSENSE DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESPANHOLA – AMPLE
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL - APEEMS
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DE MINAS GERAIS – APEMG
ASSOCIAÇÃO PARAENSE DE ALUNOS E PROFESSORES DE ESPANHOL – APAPLE
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DA PARAÍBA - APEEPB
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE PARANÁ - APEEPR
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE PERNAMBUCO - APEEPE
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE PIAUI – APEEPI
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO – APEERJ
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE RONDÔNIA – APEERO
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE SÃO PAULO – APEESP
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE SERGIPE – APEESE

Carta das Associações de Professores de Espanhol à população

As Associações de Professores de Espanhol, reunidas no Encontro Nacional de Representantes das Associações de Professores de Espanhol, nos dias 29 e 30 de julho de 2010 na Universidade Federal Fluminense em Niterói – RJ, dirige carta aberta à população sobre a inclusão da Língua Espanhola como disciplina curricular no ensino médio:

De acordo com a Lei Federal 11.161, de 5 de agosto de 2005, a partir do segundo semestre de 2010 é obrigatório o oferecimento da Língua Espanhola como disciplina curricular do ensino médio. Isso vale tanto para as escolas públicas como para as privadas.

A partir de agora é um direito estudar espanhol.

As instituições públicas ou privadas que não oferecerem a Língua Espanhola podem sofrer as sanções legais cabíveis. Denuncie à Associação de Professores de Espanhol do seu estado se sua escola (ou do seu filho) não oferece essa disciplina.

Niterói, 30 de julho de 2010.

ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE ALAGOAS – APEEAL
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DO ESTADO DO AMAZONAS – APE-AM
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DA BAHIA - APEEBA
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO DISTRITO FEDERAL – APEDF
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DO ESPÍRITO SANTO - APEES
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DE GOIÁS - ASPROEGO
ASSOCIAÇÃO MATOGROSSENSE DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESPANHOLA – AMPLE
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE MATO GROSSO DO SUL - APEEMS
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DE MINAS GERAIS – APEMG
ASSOCIAÇÃO PARAENSE DE ALUNOS E PROFESSORES DE LÍNGUA ESPANHOLA – APAPLE
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DA PARAÍBA - APEEPB
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE PARANÁ - APEEPR
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE PERNAMBUCO - APEEPE
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE PIAUI – APEEPI
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO – APEERJ
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE RONDÔNIA – APEERO
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE SÃO PAULO – APEESP
ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE SERGIPE – APEESE

sábado, 7 de agosto de 2010

DIRETOR PRESIDENTE PARTICIPOU DO ENCONTRO DOS REPRESENTANTES DAS APES DO BRASIL

Diretor Presidente da APEEAL participou do encontro dos representantes das Associações de Professores de Espanhol do Brasil, evento realizado em Niterói-RJ, na Universidade Federal Fluminense, entre os dias 29 e 31 de julho. Foi muito organizado o encrontro e aproveitosa a discussão do Espanhol e das representações de cada estado brasileiro.

Alagoas levou a experiência do Desafio de Espanhol, uma ideia que poderá dar bons frutos, como uma Prova Nacional de Espanhol. O Congresso Brasileiros de Professores de Espanhol será no mês de julho de 2011 em Niterói.

terça-feira, 29 de junho de 2010

7º DESAFIO DE ESPANHOL DE ALAGOAS – 2010


Prezado(a) Professor(a):

É com grande satisfação que vimos convidar a Vossa Senhoria para participar do 7º. Desafio de Espanhol de Alagoas, que está com as inscrições abertas até 31 de agosto. Entre 2004 e 2009, esse projeto alcançou enorme sucesso, graças à dedicação e ao entusiasmo dos professores de espanhol e, principalmente, a capacidade destes em mobilizar os alunos em torno do estudo de Língua Espanhola.
A diversidade dos participantes e dos premiados encantou a todos; eles vêm de grandes cidades, de longínquos povoados, de zonas rurais, etc. Muitas histórias de superação de condições de vida e de trabalho por parte de alunos e professores marcam o sucesso do evento. Com certeza, elas se repetirão em 2010, como também se repetirão os excelentes resultados dos alunos premiados. A cada ano, o Desafio de Espanhol mostra o quanto há de talentos e de vontade de estudar o espanhol, que pode ser aproveitado e bem direcionado em prol do nosso estado e do nosso país.
Segue em anexo o cartaz de divulgação. Cada inscrição é no valor de R$ 10,00.
A inscrição será de responsabilidade do professor responsável pela escola, onde poderá receber uma premiação específica de acordo com o número de inscrições feitas, segue abaixo os prêmios:

Número de inscrições (mínima e máxima) Prêmio
20 a 30 Pen Drive 4G ou Dicionário
35 a 40 Pen Drive 8G
45 a 50 Gramática Espanhola
55 a 60 Dicionário Monolingue (150.000 palavras)
65 a 70 Dicionário Monolingue + Gramática Espanhola
75 a 95 MP4 2G
Acima de 100 Pen Drive 16G

O responsável pela escola deve cadastrar-se pelo email:
festivaldeespanhol@hotmail.com / desafiodeespanhol@gmail.com, contendo o nome completo, data de nascimento, a escola, endereço, telefone do representante, email.
Vamos continuar juntos em 2010, trabalhando com muito entusiasmo para que num futuro breve tenhamos apenas boas histórias para contar sobre o ensino de modo em geral. Mais informações pelos sites: www.desafiodeespanhol.blogspot.com ou www.festivaldeespanhol.nafoto.net.
As cidades-sede serão em Arapiraca, Maceió, Mar Vermelho, Messias e São Miguel dos Campos.
Datas e Horários das Provas:
*Arapiraca – 18/09/10 (sábado), às 13h30.
*Mar Vermelho – 18/09/10 (sábado), às 08h30.
*Messias – 18/09/10 (sábado), às 08h30.
*São Miguel dos Campos – 18/09/10 (sábado), às 13h30.
*Maceió – 19/09/10 (domingo), às 08h30.
Informações:
Arapiraca: (82) 3521-1185 / 9912-2411
Maceió: (82) 3338-5000 / 3034-4407
Mar Vermelho: (82) 9169-2266 / 9323-4604
Messias: (82) 3338-5000 / 3034-4407
São Miguel dos Campos: (82) 3271-5276 / 9907-9655

CONVOCAÇÃO PARA A REUNIÃO DA DIRETORIA

A Reunião acontecerá no dia 03 de julho, às 14h, na sede da Associação, Alameda São Benedito, 819, Farol (Prédio da ALC Idiomas), enfrente ao Colégio Santa Amélia. Mais informações: 3034-4407/3338-5000.

DIRETOR PRESIDENTE DA APEEAL COMPLETA ANIVERSÁRIO

Parabenizamos o Diretor Presidente da APEEAL, Josinaldo Oliveira, pela passagem de seu aniversário, comemorando 32 anos no dia 29 de junho, Dia de São Pedro, terça-feira, a festividade será em Maceió.
Todos que fazem a APEEAL desejam que este dia seja de muita alegria, felicidade e muita saúde. Que Deus ilumine ainda mais a sua vida.
Obrigado por fazer parte da APEEAL.

segunda-feira, 14 de junho de 2010

FEIRA DE PAÍSES DA ESCOLA ESTADUAL PROFA. CLAUDIZETE LIMA ELEUTÉRIO





Diretor Geral: Romildo Calheiros


Foi realizada a Feira de Países da Escola Estadual Profa. Claudizete Lima Eleutério em Rio Largo, nos dias 01 e 02 de junho.

Professores Responsáveis:
*Abilene
*Rozilene
*Suzana

Parabéns a todos que participaram do evento.

Uma grande e brilhante ideia.

A APEEAL congratula os organizadores e idealizadores do evento.
Mais fotos do evento estão no site: www.fotosdiversas-2010.blogspot.com

domingo, 30 de maio de 2010

FEIRA DE PAÍSES

Será realizada a Feira de Países da Escola Estadual Profa. Claudizete Lima Eleutério em Rio Largo.
Dias: 01 e 02 de junho.
Diretor Geral: Prof. Romildo Calheiros
Professores Coordenadores:
*Rozilene
*Abilene
*Suzana.

Objetivo:
Conhecer o mundo e a diversidade cultural, analisando de forma contrastiva com a própria cultura. Incentivando práticas de reflexão, respeito, integração e interação entre o diferentes grupos sociais.

APEEAL deseja uma boa sorte aos organizadores e a comunidade escolar .

terça-feira, 18 de maio de 2010

I Seminário da COPESBRA / I Encontro Sergipano de Língua Espanhola e Literaturas Hispânicas‏

Local: Universidade Federal de Sergipe, Aracaju
Data: 3-4 e 5-6 de junho de 2010

Informações: http://copesbraseminario.wordpress.com/

Inscrições: a partir de 01 de abril de 2010
Prazo para envio de resumos: de 01 a 30 de abril de 2010.

O Evento contará com uma parte virtual que possibilitará a participação on line de pessoas em qualquer lugar do país.

Organização: COPESBRA/ APEESE

segunda-feira, 17 de maio de 2010

VICE DIRETOR DE EVENTOS COMPLETA ANIVERSÁRIO HOJE

Parabenizamos o prof. Alexandre Nunes pela passagem do seu aniversário no dia de hoje, 17 de maio, segunda-feira, a festividade será em Arapiraca.
Todos que fazem a APEEAL felicitam que este dia seja de alegria e muita saúde. Que Deus possa iluminar ainda mais a sua vida.
Obrigado por fazer parte da diretoria.

DIRETOR PRESIDENTE DA APEEAL REPRESENTOU ALAGOAS EM CÓRDOBA


Na foto estão: EDUARDO AMARAL - UFMG - APEMG, GILKA CARNEIRO NEVES - APEPB - UEPB, MARIA GORETE BENDER DOS SANTOS - APEES (SC), LABRIZA GLOBIG - CORPE, JOSINALDO OLIVEIRA - APEEAL, ADRIÁN FANJUL -USP-APEESP, E NO MEIO: ALBA LUCIA DA COSTA DE LOPEZ - UEPA- APAPLE.

O Diretor Presidente, Josinaldo Oliveira, participou e representou Alagoas na 1a. Visita Técnica de Representantes de Associações Estaduais de Professores de Espanhol do Brasil destinado a conhecer a oferta de Universidades e Instituições de Espanhol de Córdoba-Argentina. Será possível um intercâmbio entre estudantes e professores alagoanos que queiram fazer uma imersão no idioma espanhol na Argentina, como também trazer o CELU, prova de proeficiência de Língua Espanhola, para ser feita em Alagoas, será o 1o. Estado do Nordeste a tê-la.


Foi ótima a visita e tivemos uma realidade sobre o espanhol e os cursos oferecidos em Córdoba. Fomos muito bem atendidos e recepcionados por todos, principalmente pelo prof. Adrián Bozoletto.


Durante os próximos meses estaremos divulgando estes cursos e os valores do pacote e das passagens áereas.

quarta-feira, 12 de maio de 2010

PRIMER ENCUENTRO DISAL/EDELSA DE PROFESORES DE E/LE

Los nuevos desafios de la enseñanza digital
11 de junio de 2010- 9h00 a 18h00
Local: Disal Barra FundaAbertura:
Renato Guazzelli
Director Presidente de Disal S.A
Ponentes :Federica Toro
Directora General de la Editorial Edelsa-España
-Una nueva editorial:la pizarra interactiva y el uso de los soportes digitales como facilitadores de la enseñanaza .
Juan Jorge Fernández Marrero
Jefe de Estudios del Instituto Cervantes de São Paulo
-El Marco Común Europeo de Referencia. Nuevas perspectivas de las pruebas DELE y el proyecto SICELE.
Óscar Cerrolaza Gili
Autor de la Editorial Edelsa - España
-¿Jóvenes ...y autónomos? Estrategias para fomentar la autonomía en el aprendizaje para adolescentes.
-El uso de los textos literarios en la enseñanza comunicativa de idiomas
Contaremos con la presencia del Dr. Pedro Benítez Pérez director del Instituto Cervantes de São Paulo
Trasmisión en directo por internet Entre y participe- www.disal.com.br/videoteca
Programación completa e inscripciones :
www.disal.com.br/eventos>> eventos@disal.com.br -
fone: (11) 32263100

Universidades brasileñas se encuentran en Córdoba interesadas en la oferta de Turismo Idiomático

Desde el pasado lunes y hasta este jueves 6 de mayo los representantes académicos están llevando a cabo una visita técnica a la provincia de Córdoba. Las acciones están programadas para promocionar la actividad del Turismo Idiomático en el mercado brasilero han sido organizadas por la Agencia Córdoba Turismo, el Pro Córdoba y el Consulado de Brasil.

Estas acciones representan la decisión de la Agencia Córdoba Turismo del Gobierno de la Provincia de captar el interés de este importante mercado que representa una gran oportunidad de instalar a Córdoba como ingreso a la Argentina, en este caso particular para el desarrollo del producto Turismo Idiomático.

De este modo, siete miembros de Asociaciones Estaduales de profesores de español de Brasil se encuentran recorriendo la amplia oferta que posee la provincia de Córdoba.

Estos profesionales llevarán material sobre el potencial con que cuenta nuestra provincia a Universidades y Escuelas de español de: San Pablo, Río Grande do Sul, Santa Catarina, Minas Gerais, Alagoas, Paraiba y Pará.

Durante el transcurso de la visita a las Universidades e Institutos de español, la Profesora Gilda Neves, representante del Estado de Pariba manifestó: “estamos agradecidos que nos hayan invitado a conocer Córdoba junto a su oferta académica e infraestructura ya que se trata de una importante opción para brasileños que no sabían que existía la posibilidad de venir a estudiar aquí”. En términos generales, los profesores destacaron la oferta académica y la gran cantidad de estudiantes que viven en Córdoba; la seguridad en lugares públicos, y la conveniencia que otorga la actual cotización de la moneda brasileña con respecto a la argentina.

Córdoba se destaca por poseer Instituciones Universitarias y Académicas de excelente nivel, infraestructura y facilidades de gran ciudad y una histórica tradición estudiantil que reúne a más de 140.000 mil estudiantes.


Durante estas jornadas se están realizando rondas de negocios y visitas a cada Escuela de español de Córdoba y Universidades, completando un total de 10 instituciones entre las cuales se encuentran: Able, SET, COINED, Oxford, CELEC, Universidad Nacional de Córdoba, Universidad Católica de Córdoba, Universidad Blas Pascal, Universidad Nacional de Villa María.

Para conocer más información sobre turismo idiomático en Córdoba consultar:
www.cordobaturismo.gov.ar




1er Congreso Internacional de Turismo Idiomático

Crece la expectativa y demanda por este importante congreso internacional que se desarrollará el próximo 28, 29 y 30 de octubre de 2010 en el Complejo Ferial Córdoba, Argentina. Para conocer detalles y contactarse consultar pagina oficial:
www.turismoidiomatico.org.ar

Alunos da UNEAL do Campus IV participaram de congresso na Argentina


Estudantes de Letras/Espanhol trocaram experiências


Alunos do curso de Letras/Espanhol da Universidade Estadual de Alagoas (UNEAL), de São Miguel dos Campos (Campus IV), participaram do IX Congresso Argentino de Hispanistas, em La Plata, na Argentina, com o tema El Hispanismo Ante el Bicentenario. Foram quatro dias de evento, realizado de 27 a 30 de abril. Estavam presentes professores da América Latina, embaixadores da Espanha, Israel, Itália, Portugal e representantes do governo norte-americano.
O momento mais esperado foi a apresentação do artigo do estudante Edson Timóteo de Souza, com o tema La Importancia de La Música en la Enseñanza/Aprendizaje de la Lengua Española (A Importância da Música no Ensino Aprendizagem de Língua Estrangeira). “O objetivo do meu trabalho foi mostrar que a música não é somente uma associação de sons e palavras, mas sim um rico instrumento que pode fazer a diferença na sala de aula, neste caso de língua estrangeira, como mais uma ferramenta no processo de ensino-aprendizagem nas instituições de ensino”, explica o estudante, que na ocasião foi convidado pela organizadora do evento, Adriana Boffi, para fazer mestrado na Universidade de La Plata.

Para os alunos, o contato com os argentinos e os nativos de outros países contribui para uma bagagem mais rica em suas vidas, tanto pessoal como profissional, pois aproveitaram a oportunidade de se aprofundarem mais ainda na língua espanhola. “Falávamos e ouvíamos o espanhol o tempo todo. Foi uma experiência ímpar para todos nós que serviu como fonte de estímulo”, diz o estudante Daniel Militão.

Os alunos do curso de Letras/Espanhol agradecem o apoio da diretora do Campus IV, Betânia Rocha, e do professor do curso de Letras/Espanhol, Josinaldo de Oliveira, que incentivaram os discentes a participarem do Congresso Internacional.

quinta-feira, 29 de abril de 2010

DIRETOR PRESIDENTE DA APEEAL ESTARÁ NA ARGENTINA

O Diretor Presidente da APEEAL estará participando de uma visita técnica a cidade de Córdoba, na Argentina, nos dias 3 a 6 de maio. Josinaldo Oliveira representará o Estado de Alagoas.

DIRETORIA DA APEEAL SE REÚNE


A Diretoria da APEEAL se reuniu no último dia 21 de abril, quarta-feira, no Shopping Pátio Maceió, para tratar da programação relativa a 2010. Foi excelente a participação dos membros.

DIRETORIA DA APEEAL SE REÚNE

terça-feira, 13 de abril de 2010

Campanha de filiação e atualização de sócios da APEEAL – 2010

Caro/a Professor/a,

A Associação de Professores de Espanhol do Estado de Alagoas (APEEAL) tem como objetivo apoiar os professores de língua espanhola na execução de suas atividades pedagógicas através da divulgação e promoção de cursos de atualização, palestras, oficinas, seminários e outros eventos em nível local, regional, nacional ou internacional ligado a língua espanhola e suas disciplinas afins, além de mediar os interesses de seus associados e também os da educação junto aos órgãos governamentais e de natureza privada.

Para que nossa APEEAL possa representar os interesses dos profissionais de língua espanhola, precisamos que você se associe e, portanto gostaríamos de convidá-lo/a a associar-se mediante uma taxa anual de R$ 25,00 (vinte e cinco reais), você receberá sua carteira de identificação e passará a usufruir dos benefícios de ser um professor/a associado/a. Caso já seja sócio, envie um e-mail para apeeal2013@gmail.com e averigue sua situação, teremos prazer em atendê-lo/a.


Saudações,

Diretoria da APEEAL.

AS PARCERIAS FAZEM A DIFERENÇA

O Curso de Atualização está sendo uma vitória dos Professores de Espanhol de Alagoas. Graças a parceria firmada entre a Consejería de Educación de la Embajada de España, Antonia Navarro, Secretaria de Educação do Estado, Aline Vieira, Secretaria Municipal de Educação, Joseli Rego.

Só vamos crescer fazendo parcerias fortes e capazes de desenvolver a qualidado do nosso professor.




O CURSO DE ATUALIZAÇÃO É UM SUCESSO


Mais de 60 professores participam do Curso de Atualização para Professores de Espanhol de Alagoas. Estão sendo ministradas as aula pelos professores: José Luis, Antonia Navarro, Gonzalo Abio e Ana Baradela.

ABERTURA DO CURSO DE ATUALIZAÇÃO


No dia 12/04 (segunda-feira), houve a abertura do Curso de Atualização para Professores de Espanhol de Alagoas, aconteceu no auditório do CENFOR. O curso vai até o dia 16, sexta-feira. Na foto está a profa. Ana Baradela e o prof. José Luis.

sábado, 10 de abril de 2010

ENDEREÇO E NOVA DIRETORIA


Sede: Alameda São Benedito, 819 Farol (Enfrente ao Colégio Santa Amélia)
CEP: 57055-770 Maceió-Alagoas Telefone: (82) 9907-9655 / 3338-5000 (provisório)
Email: apeeal2013@gmail.com /http://www.apeeal.blogspot.com/



Diretor Presidente: Josinaldo Oliveira (Maceió)


Vice-Diretora Presidente: Mary Lúcia (São Miguel dos Campos)


Primeira Secretária: Joseane Martins (Maceió)


Segunda Secretária: Hildenice Mélo (Maceió)


Primeira Tesoureira: Rozilene Rodrigues (Messias)


Segunda Tesoureira: Adna Maria (Maceió)


Diretor de Eventos: Dênis Alessandro (Maceió)


Vice-Diretor de Eventos: Alexandre Nunes (Arapiraca)


Diretora Pedagógica: Mônica Cavalcanti (Maceió)


Vice-Diretora Pedagógica: Soraya Fernandes (Maceió)

CURSO DE ATUALIZAÇÃO PARA PROFESSORES DE ESPANHOL


O Curso de Atualização para Professores de Espanhol será no CENFOR (CEPA), Farol, em Maceió. De 12 a 16 de abril, das 8h às 12h15 e das 13h30 às 17h30.


APEEAL

SEMED

SEE

CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN DE ESPAÑA


Convocamos todos os membros da diretoria da APEEAL para se fazerem presentes no próximo dia 21 de abril, quarta-feira, a partir das 10h, no Pátio Shopping Maceió, na Praça de Alimentação, para uma reunião extraordinária.
A pauta será:
*As propostas de trabalho para 2010;
*2º. Seminário Alagoano de Língua Espanhola;
*Divisão de tarefas;
*Câmara de discussão do novo estatuto;
*7º. Desafio de Espanhol de Alagoas.


Maceió, 05 de abril de 2010.

Atenciosamente,

Josinaldo Oliveira dos Santos
Diretor Presidente

REUNIÃO COM O SECRETÁRIO DE EDUCAÇÃO DO ESTADO


Señores Profesores de Alagoas,


Tuvimos una óptima noticia. Fuimos recebido en el día 15/03, lunes, por el Secretario de Estado de Educación de Alagoas, prof. Rogério Teófilo, en su despacho. Fue discutido la situación del Español en la red estadual y la problemática con los profesores. Él explicó que todo que pasó de un mal entendido. Que será trabajado para resolver la situación. También en el mismo día llamó por teléfono y marcó una reunión con la presidenta del Consejo Estadual de Educación, Profa. Maria Socorro para tratar de la situación del español como ley obligatoria.

Estábamos en un número de 4 personas: yo (representando la UNEAL y APEEAL), prof. Gonzalo Abio (UFAL), Jacqueline Vásquez (UFAL) y profa. Joseli Rego (SEMED y SEE). Todos preocupados con el problema. Ver foto en anexo.

Salimos de la reunión satisfechos con la amable recepción de la secretaría y el empeño en resolver o minimizar el problema .

Ya en el día, día 23/03, martes, tuvimos la reunión con la presidenta del Consejo y también con la Cámara Básica de Educación para ver cómo estaba la situación de la regulamentación del Español. Fue marcada otra reunión para el día 13 de mayo para ver cómo será normatizada la ley y aplicado en la red pública. Vamos hacer parte como sugerencia en la decisión del consejo. Estaba presente: yo, prof. Josinaldo, y el prof. Gonzalo Abio. Fue un suceso.

Gente todo esto, es fruto de una lucha diplomática para que muestro estado de Alagoas no esté fuera de la ley nacional. Junto de las universidades formadoras de profesores: UNEAL, UFAL, CESMAC y también de la APEEAL. Agradecemos por la atención dada por el tema aquí tratado. Mande para otros profesores de todo estado.


Un grande abrazo.

Prof. Josinaldo Oliveira UNEAL y Director Presidente de APEEAL

La foto: Izquierda a derecha: profa. Jacqueline Vásquez, profa. Joseli rego, prof. Josinaldo, Secretario Rogério Teófilo, prof. Gonzalo abio y Maria Socorro (jefa de gabinete).

PROPOSTAS DE TRABALHO 2010-2012


1. Criar um prêmio para homenagear as pessoas que apoiam, incentivam e se destacam para a divulgação da Língua Espanhola em Alagoas. O prêmio será anual;

2. Realizar o 2º. Seminário Alagoano de Língua Espanhola (abrindo espaço para os professores e alunos de graduação);

3. Realizar cursos de aperfeiçoamento e capacitação tanto na capital como interior;

4. Chegar a 100 membros associados efetivos em 2010 e 300 até 2012;

5. Sortear um fim de semana em um hotel para 3 membros que estejam adimplentes com a anuidade (no final do ano);

6. Criar representações da Associação em Arapiraca, Messias e São Miguel dos Campos;

7. Criar um jornal trimestral e um site da associação;

8. Ir aos municípios alagoanos e pleitear do gestor municipal que adote a língua espanhola e consequentemente abra concurso para professor de espanhol;

9. Divulgar concursos, cursos, palestras e eventos ligados à área em nível local, regional, nacional e internacional;

10. Apoiar todo evento ligado à Língua Espanhola no Estado;

11. Reestruturar o Estatuto da Associação com a participação e anuência dos associados;

12. Ir às escolas para incentivar os alunos do Ensino Médio a seguir a carreira de Professor de Espanhol;

13. Abrir espaço e divulgar as escolas de línguas tanto públicas como privadas;

14. Fazer um concurso de Poesias, Contos, HQs para alunos de Ensino Fundamental e Médio;

15. Criar uma competição de pesquisa em nível superior para os estudantes universitários;

16. Criar uma carteira personalizada para os associados;

17. Buscar estabelecimentos que possam dar descontos aos associados;

18. Elaborar um livro da Associação em cada ano para divulgar os trabalhos dos membros associados;

19. Dar apoio pedagógico às escolas e professores;

20. Enviar por email para membros associados informações pertinentes à área;

21. Divulgar os cursos de graduação e pós-graduação em espanhol em Alagoas;

22. Buscar parcerias junto às entidades governamentais;

23. Trazer em 2013 para Alagoas o Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol;

24. 50% de desconto na inscrição nos eventos promovidos pela APEEAL aos associados adimplentes.